Monkeypox dans l’Illinois : 2e cas probable identifié, est un contact étroit avec un homme de Chicago qui était le 1er cas de l’IL

CHICAGO (WLS) – Un deuxième cas probable de monkeypox a été identifié dans l’Illinois, ont annoncé vendredi des responsables de la santé publique de Chicago.

La deuxième personne à avoir été testée positive pour le monkeypox est un contact étroit du premier cas positif, selon un communiqué du département de la santé publique de Chicago.

“Le risque pour le grand public reste faible”, indique le communiqué.

Les responsables de la santé publique de Chicago et de l’Illinois ont confirmé jeudi le premier cas probable de monkeypox dans l’État chez un homme adulte de Chicago qui s’est récemment rendu en Europe.

Un test initial dans un laboratoire de l’IDPH a donné un résultat positif à l’orthopoxvirus, et des tests de confirmation sont en attente aux Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

“Chicago est une très grande plaque tournante internationale pour les voyages”, a déclaré le Dr Irfan Hafiz, médecin-chef de la région nord-ouest de Northwestern Medicine. “Il était inévitable que nous voyions un cas ou deux, peut-être plus, à Chicago.”
Contrairement au COVID-19, qui est un nouveau virus, le monkeypox existe depuis les années 1950 et la majorité des cas proviennent d’Afrique centrale et occidentale.

CONNEXES: Les États-Unis sont en train de libérer le vaccin contre la variole du singe du stock national pour les personnes «à haut risque»: CDC

Mais depuis le début de l’année, le CDC a identifié 22 cas de monkeypox dans 19 états de ce pays. Et bien qu’il s’agisse d’une première dans l’Illinois, les médecins disent qu’ils ne s’attendent pas à une épidémie généralisée.

“Même s’il est peu probable qu’il soit transmis à un grand nombre de personnes comme le COVID, les personnes qui en sont atteintes peuvent être très malades”, a déclaré le Dr John Segreti, épidémiologiste au Rush University Medical Center.

Les symptômes comprennent des éruptions cutanées, des plaies et des lésions qui semblent souvent graves, ainsi que de la fièvre et des douleurs musculaires. Dans une déclaration conjointe, les services de santé de l’État et de la ville déclarent que “la personne n’a pas nécessité d’hospitalisation et s’isole à la maison en bon état”.

Les médecins disent que la variole du singe se transmet généralement par contact peau à peau, bien qu’elle puisse également être transmise à travers des vêtements ou de la literie contaminés. Et bien qu’il puisse rendre les patients très malades, il n’est généralement pas mortel.
Les médecins disent que le vaccin contre la variole fonctionne généralement pour protéger de la variole du singe, et il existe également des médicaments antiviraux sur le marché pour traiter le virus une fois qu’un patient l’a.

“Vous n’obtiendrez rien en passant devant quelqu’un ou en le voyant dans un bus”, a déclaré Segreti. “Vous devez avoir un contact très étroit avec quelqu’un.”

Les responsables de la santé publique disent qu’il y a très peu ou pas de risque pour ceux qui n’ont pas été en contact physique étroit avec le patient atteint de monkeypox de l’Illinois. Ils sont en train de rechercher les contacts pour identifier ceux qui auraient pu être proches du patient.

“Je ne pense pas que nous verrons beaucoup de cas, mais peut-être quelques dizaines de cas”, a déclaré Segreti.

La plupart des patients atteints de monkeypox ne ressentent que de la fièvre, des courbatures, des frissons et de la fatigue. Les personnes atteintes d’une maladie plus grave peuvent développer une éruption cutanée et des lésions sur le visage et les mains qui peuvent se propager à d’autres parties du corps. Aucun décès n’a été signalé dans l’épidémie actuelle au-delà de l’Afrique.

Contrairement au COVID-19, le risque de propagation asymptomatique du monkeypox est considéré comme faible. Avec ce cas de l’Illinois, les responsables disent qu’ils effectuent une recherche des contacts. Mais pour l’instant, rien n’indique une propagation significative.

Copyright © 2022 WLS-TV. Tous les droits sont réservés.

Leave a Comment