Un homme de Virginie accusé d’avoir vendu des opioïdes qui ont tué une femme décède en prison

Espace réservé pendant le chargement des actions d’article

Avant de mourir d’une surdose d’opioïdes à Alexandria, en Virginie, Kelly Beitz, 26 ans, était barman et serveur de restaurant qui utilisait des analgésiques illicites pour soulager son anxiété chronique, selon son petit ami et son père, qui ont déclaré que Beitz avait lutté en vain pendant des années. pour briser sa dépendance.

“Kelly était une belle, belle fille”, a déclaré son père, William Beitz, dans une interview. “Il ne s’est pas passé un jour sans que je sois terrifiée à l’idée que quelque chose lui arrive.”

Avant qu’Anthony Moaf, 25 ans, ne soit retrouvé mort le mois dernier dans une cellule de la prison d’Alexandrie pour ce que les autorités ont qualifié d’« urgence médicale apparente », il dirigeait une véritable fabrique de pilules dans le sous-sol de ses parents, fabriquant des comprimés d’oxycodone contrefaits à l’aide de métonitazène, un opioïde synthétique. « avéré être 100 fois plus puissant que la morphine », selon une plainte pénale déposée contre lui.

“Anthony était un frère, un fils et un ami attentionné et aimant”, a déclaré sa mère, Jacqueline Moaf, dans un e-mail. “Anthony a psychologiquement fait face à beaucoup de culpabilité avant son décès, en particulier en ce qui concerne les accusations auxquelles il faisait face.” Les autorités l’avaient accusé d’avoir vendu à Beitz les pilules qui l’ont tuée en septembre dernier.

Une victime d’overdose et son dealer accusé : Leurs histoires font partie d’une crise nationale, et leurs familles doivent se demander comment deux les vies auraient pu être différentes.

Les Centers for Disease Control and Prevention ont rapporté au début de cette année que de mai 2020 à avril 2021, les surdoses mortelles de drogue aux États-Unis – une grande majorité d’entre elles impliquant des opioïdes – ont augmenté de 28,5% pour atteindre 100 306, contre 78 056 au cours des 12 mois précédents. Et le CDC a averti qu’une nouvelle variété de médicaments connue sous le nom d’opioïdes de benzimidazole a “commencé à apparaître dans les villes du pays… ajoutant une nouvelle menace pour la santé publique”.

Parmi ces nouvelles substances illicites émergentes se trouve le métonitazène, l’opioïde synthétique qu’un enquêteur a déclaré que Moaf utilisait pour fabriquer de fausses pilules d’oxycodone. Bien que le fentanyl soit beaucoup plus notoire, le métonitazène a causé un nombre croissant de décès par surdose ces dernières années, selon le rapport.

De nouveaux opioïdes, plus puissants que le fentanyl, sont découverts à DC au milieu d’une vague mortelle de surdoses

La plainte pénale contre Moaf a été descellé devant le tribunal de district américain d’Alexandrie le 16 mai, le jour de son arrestation, et renvoyé plus tard dans la semaine après sa mort dans la prison de la ville. Ce comprend une transcription de ce que les autorités ont déclaré être des textes entre Moaf et Beitz le 24 septembre, dans les heures qui ont précédé il lui a vendu les pilules.

Comme le disent les autorités, leur échange a commencé ainsi :

“Tu te sens mal ?” Moaf lui a demandé.

“J’ai ceux-ci si vous voulez”, a-t-il écrit, en joignant une photo de plus de deux douzaines de pilules bleues. “Mais n’abusez pas d’eux, soyez en sécurité.”

Beitz, le deuxième de trois frères et sœurs, a grandi à Waldorf, dans le Maryland, et s’est concentré sur les arts culinaires dans un lycée professionnel. «Elle adorait le barman; elle adorait être serveuse », a déclaré William Beitz, 55 ans, en particulier dans la vieille ville animée d’Alexandrie. « Kelly travaillait toujours. Je ne pense pas qu’il y ait jamais eu une époque où elle n’avait pas deux emplois et où elle gagnait bien sa vie.

Elle était à un an du lycée, en 2013, lorsque son habitude d’opioïdes est devenue évidente pour son père. À l’époque, le travail de William Beitz à la Defense Intelligence Agency l’obligeait souvent à s’absenter de chez lui, alors il a démissionné et est allé travailler dans l’immobilier pour rester près de sa fille en difficulté.

“Kelly avait vraiment mal”, se souvient-il. “Mais une fois qu’ils sont adultes, vous ne pouvez pas leur faire faire quoi que ce soit.” Il a décrit les huit années qui ont précédé sa surdose comme « une longue, longue lutte avec beaucoup de hauts et de bas. Counseling, cure de désintoxication – et dinde froide, ce qui est brutal. … Elle a essayé désespérément.

Il a dit: “La culpabilité est ce que je ressens. Tous les jours. Culpabilité. Parce qu’en tant que père, c’est ton boulot, tu sais ? Protéger votre fille. J’avais un travail. Et moi, je ne sais tout simplement pas quoi faire. Il s’arrêta. “Je ne peux même pas expliquer la profondeur de la douleur.”

Lire l’enquête du Post sur l’épidémie d’opioïdes

Lorsque Kelly Beitz et Colin Fitzpatrick, aujourd’hui âgés de 46 ans, ont commencé à se fréquenter il y a quatre ans, ils étaient barmans au Chadwicks, un pub de la vieille ville. Leur différence d’âge n’avait pas d’importance pour eux, mais sa dépendance “était un vrai problème”, se souvient Fitzpatrick. « Je ne me drogue pas. Et j’ai dit à Kelly : ‘Ça n’a jamais été mon truc. Ça ne m’intéresse pas de m’en occuper’ » – ce qui a semblé la motiver à s’efforcer de guérir.

Alors qu’elle luttait pour sa guérison, elle a dit à Fitzpatrick dans un Lettre de 2019 : « Je vous remercie du fond du cœur et de l’âme. Je vous aime. Je vous remercie de ne pas m’avoir abandonné. »

“Elle essayait toujours”, Fitzpatrick a dit. “Elle n’a jamais abandonné.”

Beitz souffrait depuis longtemps d’anxiété et elle utilisait un sédatif prescrit par un médecin, le clonazépam, commercialisé sous le nom de Klonopin. “Cela ne l’a pas assez aidée”, a déclaré Fitzpatrick, alors elle a acheté des opioïdes au marché noir pour se calmer davantage. Il a déclaré que ses difficultés se sont aggravées pendant la pandémie, lorsqu’elle n’a pas pu voir son thérapeute en personne et que leurs séances ont été réduites à de brèves réunions vidéo bimensuelles.

Les personnes en traitement de la toxicomanie perdent un soutien crucial pendant la pandémie de coronavirus

Quelques jours avant sa mort, Fitzpatrick a déclaré qu’elle avait décidé de repartir à zéro avec un nouveau thérapeute auquel elle avait été référée, qui, espérait-elle, la mettrait sur la voie de la sobriété. Elle prévoyait d’appeler le thérapeute le lundi 27 septembre pour prendre rendez-vous.

Elle a acheté les pilules le vendredi 24 septembre, selon la plainte. “Je pense qu’elle essayait juste de passer le week-end”, a déclaré Fitzpatrick. Beitz vivait dans une chambre au sous-sol louée à Alexandrie, et l’un de ses deux emplois était dans un club social de la vieille ville, l’Ordre fraternel des aigles, où elle et Fitzpatrick étaient barmans. Après qu’elle ne se soit pas présentée au travail samedi midi et qu’il n’ait pas pu la joindre par téléphone, il a appelé la police et a demandé un chèque d’aide sociale. Les agents l’ont trouvée face contre terre dans sa chambre. Elle était morte depuis des heures.

Sur son bureau se trouvaient cinq pilules bleues ressemblant à 30 mg d’oxycodone, estampillées “M” et “30”, comme la vraie chose, selon la plainte pénale contre Moaf. Les SMS indiquent qu’elle en a acheté huit. Les pilules contenaient du métonitazène, ont montré des tests de laboratoire. Une autopsie a révélé que Beitz était décédée d’une “intoxication aiguë accidentelle au métonitazène et au clonazépam”, bien que le clonazépam dans son système soit “à de faibles niveaux thérapeutiques”. Même sans ce sédatif sur ordonnance, selon la plainte, la quantité de métonitazène qu’elle a ingérée était mortelle.

Des mois passeraient avant que Moaf ne soit arrêté.

Selon la police, 10 personnes sont mortes dans des surdoses mortelles de fentanyl dans le nord-est de DC

Le plus jeune de trois frères et sœurs, Moaf, qui a obtenu un GED en 2013, vivait dans le sous-sol de la maison de ses parents à Herndon, en Virginie, et travaillait à plein temps dans une installation de stockage public, selon sa mère. “Anthony aimait et aimait tout ce qui concernait la technologie”, a-t-elle écrit. “Il avait des aspirations à appliquer éventuellement ce qu’il était bon à travers l’emploi dans une carrière dans les technologies de l’information.”

Mais il a aussi eu sa part d’ennuis.

En 2017, il a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable de grand vol et s’être fait passer pour un policier, selon les archives judiciaires. Puis, un dimanche de janvier 2018, il s’est barricadé dans la maison familiale avec une arme à feu, menaçant de tuer quiconque tenterait d’entrer, ont indiqué les autorités. L’affrontement de 10 heures, au cours duquel personne n’a été blessé, a impliqué de nombreux policiers, un robot policier et des grenades à gaz, et s’est terminé par l’arrestation de Moaf pour manipulation imprudente d’une arme à feu. Il a plaidé coupable d’être un criminel en possession d’une arme à feu et a été condamné à sept mois de prison.

“Sa famille pense qu’Anthony avait encore beaucoup de vie à vivre et le potentiel d’aimer et d’aider profondément les autres”, a déclaré Jacqueline Moaf, 61 ans, qui travaille dans un centre de données, dans l’e-mail.

Le 13 octobre, moins de trois semaines après la mort de Beitz, Moaf s’est rendu à l’hôpital Inova Fair Oaks avec une femme inconsciente dans sa voiture, selon la plainte pénale. Après qu’un médecin a déclaré sa mort, Moaf a quitté l’hôpital sans donner son nom ni attendre l’arrivée de la police du comté de Fairfax. Il s’est avéré que la femme avait fait une overdose mortelle d’une combinaison de kétamine, un psychédélique ; le flubromazépam, une drogue synthétique illicite ; et la cocaïne. La plainte indique que les détectives se sont rendus à la maison Herndon ce jour-là après avoir identifié Moaf grâce à « des informations sur le véhicule obtenues par le personnel de l’hôpital ».

Dans des déclarations que les autorités ont qualifiées de souvent vagues et contradictoires, Moaf leur a dit que la femme, qui n’a pas été identifiée publiquement, avait passé la nuit avec lui au sous-sol, avait consommé de la drogue et était inconsciente lorsqu’il s’est réveillé le 13 octobre. une fouille du sous-sol, selon la plainte, les enquêteurs ont trouvé une presse à pilules, un mélangeur de pilules, des agents liants et diluants pharmaceutiques, du matériel d’emballage, une imprimante d’étiquettes et de nombreuses pilules, dont de la kétamine et 536 comprimés testés positifs pour le métonitazène. Moaf n’a pas été inculpé dans la mort de la femme.

Il n’a pas non plus été arrêté immédiatement après la perquisition d’octobre. Un porte-parole de la police de Fairfax a déclaré que l’affaire était «devenue fédérale», ce qui signifie qu’elle a été confiée au groupe de travail de la zone de trafic de drogue à haute intensité pour la région de Washington. L’enquête du groupe de travail a finalement lié Moaf à l’overdose mortelle de Beitz, indique la plainte, et il a été arrêté le 16 mai sous l’inculpation fédérale de “distribution de métonitazène… entraînant des blessures corporelles graves ou la mort”. Les autorités ont déclaré qu’elles enquêtaient toujours, dans le but de monter un dossier plus important, lorsque Moaf est décédé le 18 mai à la prison d’Alexandrie.

Le bureau du médecin légiste de Virginie n’a pas encore officiellement statué sur la cause et les circonstances de sa mort.

Des responsables enquêtent sur d’éventuels décès par surdose à la prison de DC

“Anthony ne voulait rien de plus que d’avoir le poids de toute conséquence juridique enlevé de sa conscience”, a écrit sa mère, sans aborder la description de la plainte pénale de sa fabrication de pilules au sous-sol.

Les principaux éléments de preuve contre lui étaient les textos avec Beitz avant que la police ne retrouve son corps.

“Combien vous en désirez?” Moaf a demandé ce vendredi soir avant de se rendre chez elle.

Elle a dit huit, pour 25 $ pièce.

“Vous avez de l’argent, n’est-ce pas?”

Puis tôt samedi matin, il lui a de nouveau envoyé un message.

“Comment vont-ils? … Salut Kell. … Comment vont-ils?”

La transcription ne montre aucune réponse.

Leave a Comment